CA Pub Util Code Section 2109

In construing and enforcing the provisions of this part relating to penalties, the act, omission, or failure of any officer, agent, or employee of any public utility, acting within the scope of his official duties or employment, shall in every case be the act, omission, or failure of such public utility.